Підтримка

Anlage V для орендодавців у Німеччині: доходи й витрати від оренди збираються автоматично | RentPackage

Навіщо використовувати звіт Anlage V

Перед кожною податковою декларацією орендодавцю доводиться переглядати облік і банківські виписки за цілий рік, по одній вибирати орендну плату й витрати кожного зданого об'єкта, ділити їх на житлові та комерційні, а потім зіставляти з полями Anlage V. Легко пропустити суму або внести її не в те поле.

  • Автоматичне зведення за фактичною датою платежу
    Система збирає доходи від оренди та витрати за рік за фактичними датами надходження й оплати (Zufluss-/Abflussprinzip), тож більше не потрібно вибирати їх по одній із головної книги.
  • Житлове та комерційне розділено за договором
    Коли кожен договір позначено як житловий або комерційний, орендна плата автоматично потрапляє до «Mieteinnahmen für Wohnungen» або «Einnahmen für andere Räume».
  • Кожне поле показує, звідки взялися цифри
    Звіт побудовано за полями Anlage V, і в кожному полі перелічено рахунки та суми, що до нього входять. Під час перенесення цифр в офіційну форму або звірки з податковим консультантом можна простежити джерело кожної цифри.
  • Амортизація збігається з головною книгою
    Коли амортизацію записано як ручне проведення, звіт автоматично підставляє й блокує суму, тому головна книга і звіт використовують одну й ту саму цифру.
Дохід від оренди в порядку, податки простіше

Що таке Anlage V?

Anlage V (Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung, доходи від оренди та здачі в оренду) - це додаток до декларації про доходи (Einkommensteuererklärung), який потрібно подавати до німецької податкової служби (Finanzamt) разом з декларацією про доходи. Якщо у вас є дохід від оренди в Німеччині, кожного року для кожної нерухомості потрібно заповнювати Anlage V з інформацією про доходи від оренди та пов'язані витрати.

Податковий рік у Німеччині: З календарного року, з 1 січня по 31 грудня. Це відрізняється від податкового року у Великобританії (з 6 квітня по 5 квітня наступного року).

Оберіть податковий рік та об'єкт

Відкрийте звіт, виконавши наступні кроки:

  1. Відкрити звіт:Натисніть на "Звіт" у лівому меню → "Податковий звіт"
  2. Податковий рік:Виберіть календарний рік для декларування, наприклад, "2026"
  3. Вибрати об'єкт:Виберіть об'єкт, що відповідає цьому звіту
Вибір податкового року та об'єкта
Кожен звіт відповідає одній власності: Кожен звіт Anlage V охоплює лише один об'єкт, що відповідає німецькому звітуванню. На кожну орендовану власність потрібен окремий відзвіт. Якщо у вас кілька об'єктів, створіть окремі звіти.

Після вибору, натисніть "Далі: Амортизація та класифікація договору".

Введіть суму амортизації та класифікацію договору

Амортизація (Absetzung für Abnutzung, AfA)

Суму амортизації введіть вручну. Система не розраховує автоматично, не застосовує ставки амортизації та не перевіряє дотримання німецького податкового законодавства. Амортизація будівель у Німеччині має різні форми (наприклад, різні прямолінійні ставки за роком будівництва та спеціальні програми амортизації). Будь ласка, переконайтеся у правильності суми та ставок, або зверніться до вашого податкового консультанта (Steuerberater).

Категорія договору (житлова/комерційна)

Звіт розподілить дохід від оренди на два стовпці відповідно до категорії договорів, обраної вами:

  • Житлова:Орендна плата цього договору входить до «Mieteinnahmen für Wohnungen» (дохід від оренди житла)
  • Комерційна:Орендна плата цього договору входить до «Einnahmen für andere Räume» (дохід від інших приміщень, як-от офіси, магазини)
Введіть суму амортизації та класифікуйте договір як житловий або комерційний
Нагадування: Система розділяє орендну плату за обраними вами класифікаціями житлова/комерційна, але не перевіряє правильність. Якщо комерційна оренда містить ПДВ (Umsatzsteuer), податкове оброблення відрізняється — проконсультуйтеся з вашим податковим консультантом.

Створити звіт

Після підтвердження суми амортизації та категорії договору, натисніть «Згенерувати звіт».

Система згенерує звіт Anlage V, що містить:

  • Дохід (Einnahmen):Оренда житла, оренда комерційної нерухомості, операційні витрати, передані орендарям, та інші доходи
  • Витрати (Werbungskosten):Амортизація, відсотки по кредиту, витрати на ремонт та інші витрати
  • Прибуток/Збиток (Überschuss / Verlust):Загальні доходи - Загальні витрати

Кожне поле відображає включені рахунки та суми, що допомагає відстежити джерела чисел.

Генерований звіт Anlage V
Нагадування: Цей звіт є допоміжним документом для підготовки цифр, а не офіційним податковим документом. При подачі заяви, перенесіть суми на офіційну форму Anlage V (паперову або електронну ELSTER) та проконсультуйтеся з вашим податковим консультантом для підтвердження остаточних цифр.

Два методи запису амортизації

Варіант 1: Лише для цього звіту (тимчасово)

Введіть суму амортизації безпосередньо на екрані звіту. Ця сума буде використана лише для створення цього звіту та не буде записана до бухгалтерії.

Варіант 2: Постійний запис до головної книги (рекомендовано)

Перейдіть в «Звіт» → «Ручне проведення», щоб створити запис:

  • Дебет: Амортизаційні витрати
  • Кредит: Знос основних засобів

Після створення проводки система автоматично внесе суму амортизації у звіт, відобразивши піктограму 🔒 для підтвердження, що сума походить з бухгалтерії. Щоб змінити заблоковану суму, редагуйте проводку, а не у звіті.

Чому рекомендується другий спосіб? Запис амортизації як проводки забезпечує повноту та узгодженість бухгалтерії — однакова сума буде в бухгалтерських записах та всіх звітах, уникаючи ризику введення різних чисел у різні роки.

Класифікація житлової та комерційної оренди

Об'єкт Житловий Комерційний
Тип договору Оренда житла (квартири, будинки) Офіси, магазини, інші нежитлові приміщення
Поля звіту Mieteinnahmen für Wohnungen Einnahmen für andere Räume
ПДВ (Umsatzsteuer) Зазвичай звільнено від ПДВ Якщо обрати оподаткування, може включати ПДВ; проконсультуйтеся з податковим консультантом

Як система класифікує орендну плату: Класифікація базується на договорах, а не на платежах. Всі орендні платежі за договорами, класифікованими як житлові, вказані як «Mieteinnahmen für Wohnungen»; орендні платежі за комерційними договорами вказані як «Einnahmen für andere Räume».

Поширені запитання

Чи розраховує система амортизацію автоматично?

Ні. Введіть суму амортизації самостійно, система не перевіряє відповідність німецькому податковому законодавству. Німецька амортизація будівель (AfA) має кілька методів, ставки амортизації відрізняються в залежності від року будівництва та типу будівлі, перевірте правильні суми самостійно або проконсультуйтеся з податковим консультантом.

Чому сума амортизації в звітах відображається з замком (🔒)?

Значок замка означає, що сума походить із запису амортизації в бухгалтерії. Щоб змінити, перейдіть до «Звіт» → «Ручне проведення» та відредагуйте запис, звіти автоматично отримають оновлену суму.

Де зазначити додатково отриману орендну плату за попередні роки?

Строго кажучи, додатково отримана орендна плата за попередні роки має бути зазначена в полі «Vereinnahmte Mieten für frühere Jahre / verrechnete Mietkautionen / Mietvorauszahlungen». Система автоматично не розпізнає цей випадок — всі орендні плати класифікуються за договорами у житловий чи комерційний орендний дохід. Загальний дохід залишається правильним; якщо потрібно показати суму в цьому конкретному полі, відредагуйте вручну при копіюванні в офіційні форми.

Чи буде звіт застосовувати правило 10 днів (Zehn-Tage-Regel)?

Так. Для повторюваних розрахункових періодів (наприклад, щомісячної орендної плати), якщо і дата закінчення періоду, і дата платежу припадають на проміжок з 22 грудня по 10 січня, звіт відносить платіж до року, у якому починається розрахунковий період. Інші платежі й надалі відносяться за фактичною датою платежу. Перед поданням декларації уточніть у податкового консультанта, чи застосовується до вас правило 10 днів.

Чи можна вибрати кілька об'єктів у одному звіті?

Ні. Кожен звіт охоплює лише один об'єкт, відповідно до практики Німеччини подання окремих Anlage V для кожної орендованої нерухомості.

Чому мій орендний дохід відображено лише в одному полі?

Перевірте налаштування «Класифікація договорів». Якщо всі договори віднесено до житлових, всі доходи буде зазначено в «Mieteinnahmen für Wohnungen», а поле комерційного призначення покаже 0, і навпаки.

Таблиця відповідності полів Anlage V

【Доходи (Einnahmen)】

Назва поля Опис
Mieteinnahmen für Wohnungen Дохід від оренди житлових одиниць (договори, віднесені до житлових)
Einnahmen für andere Räume Дохід з інших приміщень (договори, віднесені до комерційних)
Umgelegte laufende Neben-/Betriebskosten Експлуатаційні витрати, передані орендарям (наприклад, комунальні послуги, управлінські збори)
Neben-/Betriebskosten Nachzahlungen/Erstattungen Додаткові операційні витрати або повернення коштів
Vereinnahmte Mieten für frühere Jahre / Mietkautionen / Mietvorauszahlungen Отримана орендна плата за минулі роки, зарахована застава, передплачена орендна плата
Einnahmen aus Vermietung von Garagen, Werbeflächen Доходи від оренди гаражів, рекламних місць тощо
Vereinnahmte Umsatzsteuer Отриманий ПДВ
Vom Finanzamt erstattete Umsatzsteuer ПДВ, повернутий податковою службою
Öffentliche Zuschüsse und sonstige Einnahmen Державні субсидії та інші доходи

【Витрати (Werbungskosten)】

Назва поля Опис
Absetzung für Abnutzung für Gebäude Амортизація будівлі (AfA) — Введена вами сума або сума, привнесена з журналу
Schuldzinsen (ohne Tilgungsbeträge) Відсотки за кредитами (без погашення основної суми)
Geldbeschaffungskosten Фінансові витрати (наприклад, комісії за кредит)
Renten, dauernde Lasten Ануїтети та регулярні зобов'язання
Voll abzuziehende Erhaltungsaufwendungen Повністю вирахувані витрати на обслуговування і ремонт
Umgelegte Kosten Витрати, перекладені на орендарів
Nicht umgelegte Kosten Витрати, не перенесені на орендаря
An das Finanzamt gezahlte Umsatzsteuer ПДВ, сплачений податковій службі
Sonstige Kosten Інші витрати

Підсумок

Якщо продовжувати як зараз, перед наступною декларацією знову доведеться з нуля розбирати доходи й витрати за цілий рік і звіряти їх з Anlage V поле за полем. Якщо протягом року вести розрахункові періоди й платежі в RentPackage, під час подання достатньо вибрати рік і об'єкт, ввести амортизацію та розподілити договори, щоб отримати цифри, уже згруповані за полями Anlage V.

Почніть з одного зданого об'єкта: сформуйте звіт Anlage V і перегляньте цифри, зібрані в кожному полі.

Спробувати RentPackage безкоштовно

Схожі статті