Hỗ trợ

RentPackage tiền thuê bằng ngoại tệ: chủ nhà và đơn vị quản lý có hợp đồng EUR hoặc USD quy đổi tiền thuê sang nội tệ mỗi tháng

Vì sao nên dùng RentPackage cho tiền thuê bằng ngoại tệ

Tại Hungary, Romania, Serbia, Argentina, và các nước có biến động tỷ giá cao hoặc sử dụng ngoại tệ làm chuẩn giá, hợp đồng thuê thường được định giá bằng Euro (EUR), Đô la Mỹ (USD), nhưng thực thu, lập hóa đơn và khai thuế vẫn phải xử lý bằng [tiền tệ địa phương].

[Khi sử dụng Excel hoặc phương pháp thủ công, các vấn đề phổ biến bao gồm:]

  • Mỗi kỳ phải tự tra cứu tỷ giá và tính toán lại
  • Trước khi tạo hóa đơn cần xác nhận lại nhiều lần tính đúng
  • Người xử lý khác nhau, cách tính và ghi chép không nhất quán
  • Phát hiện lỗi sau khi gửi hóa đơn, chi phí sửa đổi cao

Đó cũng là lý do tại sao nhiều người cảm thấy [thuê bằng ngoại tệ không phải là không thể tính được, mà là rất khó quản lý].

[Trong RentPackage:]

  • Tiền thuê chỉ cần nhập một lần khi ký hợp đồng (tiền thuê ngoại tệ × tỷ giá ngày ký), tiền thuê ngoại tệ cũng được ghi luôn vào hợp đồng. Sau đó không cần sửa mỗi kỳ.
  • Mỗi lần ghi chỉ số, hệ thống tự tra tỷ giá ngân hàng trung ương, tính chênh lệch giữa tiền thuê ngoại tệ kỳ này và tiền thuê, rồi điền vào [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công]. Bạn chỉ cần xem qua và bấm [Lưu].
  • Các kỳ chưa xác nhận sẽ giữ trạng thái [Chưa ghi chỉ số]: người thuê không thấy hóa đơn kỳ đó và không nhận thông báo thanh toán.
  • Sau khi xác nhận, hệ thống sẽ tự động gửi thông báo thanh toán trong vòng một ngày cho những người thuê chưa thanh toán.
  • 5 ngày trước ngày nhắc thu tiền, hệ thống nhắc nhân viên theo dõi bất động sản đó ghi chỉ số, nên không quên xác nhận.
✅ Hệ thống tra tỷ giá ngân hàng trung ương và tính sẵn chênh lệch cho bạn; bạn chỉ cần xác nhận và bấm [Lưu], người thuê chỉ thấy số tiền bạn đã xác nhận.
Thu tiền thuê bằng ngoại tệ? Mỗi kỳ có thêm tỷ giá

Nguyên lý: tiền thuê cố định, chênh lệch tỷ giá mỗi kỳ được ghi vào [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công]

Khi hợp đồng định giá bằng ngoại tệ, hệ thống tách hóa đơn mỗi kỳ thành hai phần:

  • [Tiền thuê] mỗi kỳ đều như nhau, là số tiền nội tệ đã quy đổi lúc ký hợp đồng.
  • Tỷ giá mỗi kỳ khác nhau, chênh lệch được ghi vào [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công]: tỷ giá cao hơn lúc ký thì là số dương, thấp hơn thì là số âm.
  • Tổng hóa đơn = tiền thuê + chênh lệch, đúng bằng tiền thuê ngoại tệ kỳ này quy đổi sang nội tệ.
Kỳ thu của người thuê: tiền thuê mỗi kỳ 2,500, thu nhập điều chỉnh tỷ giá mỗi kỳ khác nhau; kỳ chưa ghi chỉ số hiển thị Chưa ghi chỉ số
👉 Hệ thống tính theo tỷ giá ngân hàng trung ương nhưng không tự lưu, phải đợi bạn bấm [Lưu] mới có hiệu lực. Kỳ thu chưa lưu vẫn ở trạng thái [Chưa ghi chỉ số], người thuê không thấy.

Thiết lập (mỗi hợp đồng làm một lần)

Bước 1: Khi thêm hợp đồng, điền [Tiền thuê] và [Tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng]

  • [Tiền thuê] điền bằng nội tệ: tiền thuê ngoại tệ × tỷ giá ngày ký.
  • Bấm [Tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng] bên dưới [Tiền thuê], chọn EUR hoặc USD, điền số tiền ngoại tệ mỗi tháng ghi trong hợp đồng. Thu nửa năm hay theo quý cũng điền số tiền mỗi tháng, khi ghi chỉ số hệ thống sẽ nhân với số tháng của kỳ đó.
Thêm hợp đồng: tiền thuê 2500 mỗi tháng, tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng chọn EUR, điền 500 mỗi tháng

Bước 2: Thêm [Phí điện nước định kỳ], chọn [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công]

Trong [Phí điện nước định kỳ] của hợp đồng mới, [Loại số điện nước] chọn [Nhập thủ công], [Danh sách số điện nước] chọn [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công].

Chọn “thu cùng tiền thuê (cùng hóa đơn)” thì chênh lệch nằm chung hóa đơn với tiền thuê; chọn “thu riêng” thì chênh lệch là một hóa đơn điện nước riêng.

Thêm phí điện nước định kỳ: Loại số điện nước chọn Nhập thủ công, Danh sách số điện nước chọn Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công

Hợp đồng đã tạo sẵn

  • Trong [Chỉnh sửa hợp đồng khách thuê], bổ sung tiền thuê ngoại tệ ở mục [Tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng] rồi bấm [Chỉnh sửa]. Chỉ ghi lại tiền thuê ngoại tệ, không thay đổi kỳ thu nào.
  • Sau đó vào [Phí điện nước định kỳ] trong [Chỉnh sửa hợp đồng khách thuê] để thêm [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công].
Chỉnh sửa hợp đồng: mục tiền thuê ngoại tệ, chọn EUR, điền 500 mỗi tháng, bấm Chỉnh sửa

Mỗi kỳ thu làm thế nào

Bước 1: Mở ghi chỉ số

Trong kỳ thu, vào [Thêm tính năng] > [Ghi chỉ số], hoặc vào [Ghi chỉ số tập trung].

Menu chức năng khác của kỳ thanh toán: chọn Ghi chỉ số

Bước 2: Kiểm tra chênh lệch hệ thống đã tính, bấm [Lưu]

Hệ thống tự điền tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng và tỷ giá ngân hàng trung ương, hiện công thức tính, chênh lệch đã được điền sẵn vào ô số tiền.

Ví dụ: Ngân hàng Quốc gia Romania công bố ngày 2026-11-20: 1 EUR = 5.1 RON; tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng 500 EUR × 5.1 − tiền thuê kỳ này 2500 = 50.

Cửa sổ ghi chỉ số: hệ thống điền tỷ giá ngân hàng trung ương và tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng, tính ra chênh lệch 50 và điền vào ô số tiền
Kiểm tra xong bấm [Lưu], người thuê mới thấy hóa đơn kỳ này.

Kỳ đầu, kỳ cuối không đủ một kỳ

Bấm [Kỳ này không đủ một kỳ? Sửa tiền thuê ngoại tệ kỳ này], điền số tiền ngoại tệ của kỳ này, hệ thống tính lại chênh lệch. Chỉ ảnh hưởng kỳ này, số tiền trong hợp đồng không đổi.

Không đủ một kỳ: tiền thuê ngoại tệ kỳ này điền 250 EUR, hệ thống tính lại chênh lệch là 25

Muốn dùng tỷ giá riêng của công ty

Điền thẳng chênh lệch vào ô số tiền. Công thức sẽ chuyển sang chữ xám, ghi chú “Đã sửa số tiền thủ công”, số được lưu là số bạn điền.

Ví dụ thực tế

【Tình huống:】
Giá thuê hợp đồng:500 EUR
Tỷ giá lúc ký:1 EUR = 5.0

  • Khi thêm hợp đồng, [Tiền thuê] điền 500 × 5.0 = 2,500, [Tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng] điền 500 EUR
  • Tháng 11 tỷ giá ngân hàng trung ương 1 EUR = 5.1: 500 × 5.1 − 2,500 = 50, tổng hóa đơn 2,550
  • Tháng 12 tỷ giá giảm còn 1 EUR = 4.9: 500 × 4.9 − 2,500 = −50, tổng hóa đơn 2,450

Khuyến nghị điền: Ghi chú cách ghi lại tỷ giá (để dễ kiểm kê)

Hệ thống không lưu lại tỷ giá đã dùng mỗi kỳ. Muốn giữ ghi nhận để đối soát, bạn có thể ghi vào ghi chú kỳ thu:

  • Tiền thuê hợp đồng 500 EUR; tỷ giá 1 EUR = 5.1 (BNR 2026-11-20); chênh lệch 50

Thêm câu hỏi thường gặp

Q1: Có bắt buộc phải điền [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công] không?

Cần. Chưa bấm [Lưu] thì kỳ thu vẫn ở [Chưa ghi chỉ số]: người thuê không thấy hóa đơn kỳ này và cũng không nhận được thông báo thanh toán.

Q2: Chênh lệch có thể là số âm không?

Có. Tỷ giá thấp hơn lúc ký thì chênh lệch là số âm, tổng hóa đơn = tiền thuê + chênh lệch, đúng bằng số phải thu kỳ này.

Q3: Hệ thống dùng tỷ giá của ngân hàng nào? Những nước nào dùng được?

Romania dùng Ngân hàng Quốc gia Romania (BNR), Hungary dùng Ngân hàng Quốc gia Hungary (MNB), các nước khác dùng Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB), lấy tỷ giá của ngày công bố gần nhất. Đồng tiền của công ty phải được Ngân hàng Trung ương châu Âu công bố (ví dụ: euro, koruna Séc, zloty Ba Lan, bảng Anh, đô la Mỹ) thì mới có [Tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng]; các nước khác vẫn có thể dùng [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công] để tự điền chênh lệch.

Q4: Tiền thuê ngoại tệ tăng thì sao?

Trong [Chỉnh sửa hợp đồng khách thuê], đổi tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng thành số tiền mới, các lần ghi chỉ số sau sẽ tính theo số tiền mới, không cần sửa [Tiền thuê].

Q5: Khi khai thuế, chênh lệch có tính vào thu nhập cho thuê không?

Có. Tờ khai 212 của Romania, PIT-28 của Ba Lan, SZJA của Hungary và khai thuế ở Úc đều tính [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công] cùng với tiền thuê vào thu nhập cho thuê.

Q6: Tôi có thể nhờ AI thiết lập giúp không?

Có. Bấm [Hỗ trợ] ở góc dưới bên phải và hỏi Pach, ví dụ “Những hợp đồng nào có tiền thuê ngoại tệ?” sẽ liệt kê các hợp đồng và số tiền ngoại tệ; “Làm hợp đồng mới cho phòng 0014, tiền thuê 600 euro mỗi tháng” sẽ chuẩn bị sẵn hợp đồng mới cho bạn, điền luôn tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng. Bạn cũng có thể hỏi như vậy từ ChatGPT hoặc Claude của mình đã kết nối với trình kết nối RentPackage. Cuối cùng, chỉ khi bạn bấm xác nhận trong RentPackage thì mới được lưu. Muốn xem chênh lệch từng kỳ, hãy mở [Ghi chỉ số]; hệ thống tính theo số tháng của kỳ đó.


Tóm tắt

Nếu vẫn làm bằng Excel hoặc thủ công, tháng sau bạn lại phải tra tỷ giá, tính lại tiền thuê và kiểm tra từng hóa đơn trước khi gửi. Khi đã thiết lập RentPackage, tiền thuê và tiền thuê ngoại tệ chỉ nhập một lần; mỗi tháng mở ghi chỉ số, hệ thống điền tỷ giá ngân hàng trung ương và tính sẵn chênh lệch, bạn kiểm tra rồi bấm [Lưu]. Người thuê không thấy các kỳ chưa xác nhận, nên không lo gửi nhầm hóa đơn tính sai.

Hãy chọn một hợp đồng định giá bằng ngoại tệ, vào [Chỉnh sửa hợp đồng khách thuê] bổ sung tiền thuê ngoại tệ trong hợp đồng và thêm một khoản [Thu nhập điều chỉnh tỷ giá - Nhập thủ công], kỳ sau mở ghi chỉ số xem chênh lệch hệ thống đã tính.

Dùng thử RentPackage miễn phí

Bài viết liên quan