Anlage V para sa mga landlord sa Germany: awtomatikong natitipon ang kita at gastos sa paupahan | RentPackage
Nilalaman
Bakit gamitin ang Anlage V report
Bago ang bawat paghahain ng buwis, kailangang suriin ng landlord ang buong taon ng mga talaan at bank statement, isa-isang hanapin ang upa at gastos ng bawat pinauupahang property, hatiin sa residential at commercial, at saka itugma sa mga field ng Anlage V. Madaling may makaligtaang halaga o mailagay ito sa maling field.
- Awtomatikong natitipon ayon sa aktuwal na petsa ng bayad
Tinitipon ng sistema ang kita sa upa at gastos ng taon ayon sa aktuwal na petsa ng pagtanggap at pagbabayad (Zufluss-/Abflussprinzip), kaya hindi mo na kailangang isa-isahin ang mga ito sa ledger. - Hiwalay ang residential at commercial ayon sa kontrata
Kapag namarkahan ang bawat kontrata bilang residential o commercial, awtomatikong napupunta ang upa nito sa 'Mieteinnahmen für Wohnungen' o 'Einnahmen für andere Räume'. - Ipinapakita ng bawat field kung saan galing ang mga numero
Sinusunod ng report ang mga field ng Anlage V, at nakalista sa bawat field ang mga account at halagang kasama nito. Kapag inililipat mo ang mga numero sa opisyal na form o sinusuri kasama ng iyong tax advisor, matutunton mo ang pinagmulan ng bawat numero. - Tugma ang depreciation sa ledger
Kapag naitala na ang depreciation bilang manu-manong journal entry, awtomatikong kinukuha at nila-lock ng report ang halaga, kaya iisang numero ang gamit ng ledger at ng report.
Ano ang Anlage V?
Ang Anlage V (Kita mula sa Pagpapaupa at Pag-upa) ay isang pandagdag na dokumento ng kita mula sa ari-arian na kailangang isumite kasama ang pambansang buwis sa kita (Einkommensteuererklärung) sa awtoridad sa buwis ng Alemanya (Finanzamt) sa panahon ng pagbubuwis. Kung mayroon kang kita sa pag-upa sa Alemanya, kailangan mong punan ang isang Anlage V bawat ari-arian taon-taon upang ipahayag ang kita sa pagpapaupa at kaugnay na gastusin ng ari-arian.
Piliin ang taong buwis at ari-arian
Sundin ang mga hakbang na ito para buksan ang ulat:
- Buksan ang Ulat:I-click ang 'Ulat' sa kaliwang menu → 'Ulat sa Buwis'
- Taon ng Buwis:Piliin ang taon ng kalendaryo na iyong isusumite, hal. '2026'
- Piliin ang Property:Piliin ang ari-arian para sa ulat na ito
Pagkatapos pumili, i-click ang 'Next: Depreciation & Contract Classification'.
Ilagay ang halaga ng depreciation at uri ng kontrata
Depreciation (Absetzung für Abnutzung, AfA)
Mangyaring ipasok ang halaga ng depreciation nang manu-mano. Hindi awtomatikong magko-compute, mag-aapply ng depreciation rate, o magva-validate ng halaga kung ito ay alinsunod sa German tax law. Maraming anyo ng depreciation sa German buildings (hal. iba't ibang straight-line depreciation rate depende sa taon ng pagkakagawa, may espesyal na depreciation scheme pa), tiyakin ang tamang halaga at depreciation rate, o kumonsulta sa iyong tax adviser (Steuerberater).
Klasipikasyon ng Kontrata (Residential/Komersyal)
Ibabatay ng ulat ang kita sa renta sa klasipikasyon ng bawat kontrata sa screen na ito sa dalawang column:
- Residential:Ang renta ng kontratang ito ay kasama sa 'Mieteinnahmen für Wohnungen' (Kita sa Renta ng Residential Units)
- Komersyal:Ang renta ng kontratang ito ay kasama sa 'Einnahmen für andere Räume' (Kita mula sa Ibang Spaces, hal. opisina, tindahan)
Lumikha ng ulat
Kapag nakumpirma ang halaga ng depreciation at klasipikasyon ng kontrata, i-click ang 'Generate Report'.
Gagawa ang sistema ng ulat na Anlage V na naglalaman ng sumusunod:
- Kita (Einnahmen):Paupahe ng tirahan, paupahe ng komersyal, ipinasang gastos sa operasyon sa nangungupahan, at iba pang kita na columns
- Mga Gastos (Werbungskosten):Depreciation, interes ng loan, gastos sa pag-aayos, at iba pang gastos na columns
- Sobra/Talo (Überschuss / Verlust):Kabuuang Kita - Kabuuang Gastos
Ipakikita ng bawat column ang mga account at halagang kasama, para madali mong masundan ang pinagmulan ng bawat numero.
Dalawang uri ng pagtatala ng depreciation
Opsyon 1: Para sa ulat na ito lamang (pansamantala)
Direktang i-input ang halaga ng depreciation sa screen ng ulat. Ang halagang ito ay para lamang sa ulat na ito at hindi itatala sa accounting.
Opsyon 2: Permanenteng itala sa ledger (inirerekomenda)
Pumunta sa 'Ulat' → 'Manu-manong Journal Entry' para gumawa ng entry:
- Debit: Gastos sa Pagkawala sa Halaga
- Kredito: Naiipong Pagkawala sa Halaga
Pagkatapos mabuo ang entry, ang sistema ay awtomatikong ilalagay ang halaga ng pagkawala sa halaga sa view ng ulat, at ipapakita ang 🔒 icon ng naka-lock na nangangahulugan na ang halaga ay galing sa mga tala ng accounting. Upang baguhin ang naka-lock na halaga, i-edit ang entry sa halip na baguhin ito sa view ng ulat.
Pag-uuri ng tirahan at komersyal na upa
| Item | Pabahay | Komersyal |
|---|---|---|
| Uri ng Kontrata | Residential Rental (Apartment, Bahay) | Opisina, Tindahan, Iba pang Non-Residential na Lugar |
| Ulat na Patlang | Mieteinnahmen für Wohnungen | Einnahmen für andere Räume |
| Buwis sa Idinagdag na Halaga (Umsatzsteuer) | Karaniwang Walang Buwis sa Idinagdag na Halaga | Kapag pinili, maaaring may kasamang VAT; kumunsulta sa tax advisor |
Paano inuuri ng system ang upa: Ang pag-uuri ay kada kontrata, hindi kada bayad. Lahat ng upa sa kontratang tirahan ay isinama sa "Mieteinnahmen für Wohnungen"; sa kontratang komersyal, ang mga upa ay kasama sa "Einnahmen für andere Räume".
FAQs
Awtomatikong kinukwenta ng system and depreciasyon?
Hindi. Ipasok ang halaga ng depreciasyon nang mano-mano; hindi ito ibe-verify ng system para sa pagsunod sa batas ng buwis ng Germany. Iba-iba ang mga opsyon para sa German building depreciation (AfA), nag-iiba ang rate base sa taon ng pagtatayo at uri ng gusali, tiyakin ang tamang halaga o kumunsulta sa tax advisor.
Bakit naka-lock ang halaga ng depreciasyon sa screen ng ulat (🔒)?
Ang icon na naka-lock ay nagpapakita na ang halaga ay galing sa entry ng depreciasyon sa accounting. Upang magbago, bisitahin ang "Ulat" → "Manu-manong Journal Entry" at i-edit ang entry; awtomatikong makukuha ng ulat ang na-update na halaga.
Sa anong column dapat ilagay ang mga backdated na upa?
Sa mahigpit na pagsasalita, ang mga backdated na upa mula sa tenant ay dapat ilagay sa column na "Vereinnahmte Mieten für frühere Jahre / verrechnete Mietkautionen / Mietvorauszahlungen". Hindi awtomatikong natutukoy ng system ang kasong ito—lahat ng upa ay iniuuri sa residential o commercial rental columns batay sa kontrata. Ang kabuuang kita ay nananatiling tama; mano-manong ayusin ang halaga para ipakita sa specific na column kapag nire-report sa official forms.
Ina-apply ba ng ulat ang 10-Day Rule (Zehn-Tage-Regel)?
Oo. Para sa mga paulit-ulit na billing period (halimbawa, buwanang upa), kung parehong nasa pagitan ng Disyembre 22 at Enero 10 ang petsa ng pagtatapos ng period at ang petsa ng bayad, itinatala ng report ang bayad sa taon kung kailan nagsimula ang billing period. Ang ibang bayad ay patuloy na itinatala ayon sa aktuwal na petsa ng bayad. Kumpirmahin sa iyong tax advisor bago maghain kung saklaw ka ng 10-day rule.
Maaari bang pumili ng maramihang mga ari-arian sa isang ulat?
Hindi. Ang bawat ulat ay sumasaklaw sa isang ari-arian lamang, na sumusunod sa kaugalian sa Germany na isumite ang bawat rental property nang hiwalay sa Anlage V.
Bakit nasa isang column lamang ang kita ko sa renta?
Pakitsek ang setting na 'Kategorya ng Kontrata'. Kung ang lahat ng kontrata ay nakategorya bilang residential, lalabas ang lahat ng kita sa 'Mieteinnahmen für Wohnungen', at 0 ang magiging laman ng commercial column, at vice versa.
Anlage V Field Reference Table
【Kita (Einnahmen)】
| Pangalan ng mga kolum | Deskripsyon |
|---|---|
| Mieteinnahmen für Wohnungen | Kita sa renta para sa mga residential unit (nakategorya bilang residential ang kontrata) |
| Einnahmen für andere Räume | Kita mula sa ibang lokasyon (nakategorya bilang commercial ang kontrata) |
| Umgelegte laufende Neben-/Betriebskosten | Mga operasyunal na gastos na naka-charge sa tenant (tulad ng utilities, maintenance fee) |
| Neben-/Betriebskosten Nachzahlungen/Erstattungen | Karagdagang bayad o refund para sa operating expenses |
| Vereinnahmte Mieten für frühere Jahre / Mietkautionen / Mietvorauszahlungen | Nakolektang renta mula sa nakaraang taon, paggamit ng deposito, advance na upa |
| Einnahmen aus Vermietung von Garagen, Werbeflächen | Kita mula sa pagrenta ng garahe, ad space at iba pa |
| Vereinnahmte Umsatzsteuer | Nakolektang VAT |
| Vom Finanzamt erstattete Umsatzsteuer | VAT na ibinalik ng BIR |
| Öffentliche Zuschüsse und sonstige Einnahmen | Mga pampublikong subsidyo at iba pang kita |
【Gastos (Werbungskosten)】
| Pangalan ng mga kolum | Deskripsyon |
|---|---|
| Absetzung für Abnutzung für Gebäude | Pagkaluma ng gusali (AfA) — halaga na iyong in-input o kinuha mula sa entry |
| Schuldzinsen (ohne Tilgungsbeträge) | Interes ng pautang (hindi kasama ang principal repayment) |
| Geldbeschaffungskosten | Gastos sa financing (hal. loan processing fees) |
| Renten, dauernde Lasten | Annuities at patuloy na obligasyon |
| Voll abzuziehende Erhaltungsaufwendungen | Fully deductible na gastos sa maintenance at repair |
| Umgelegte Kosten | Gastos na ipinasa sa nangungupahan |
| Nicht umgelegte Kosten | Hindi naililipat na singil sa nangungupahan |
| An das Finanzamt gezahlte Umsatzsteuer | VAT na binabayaran sa ahensya ng buwis |
| Sonstige Kosten | Iba pang mga singil |
Buod
Kung magpapatuloy ka sa kasalukuyang paraan, bago ang susunod na paghahain ay kailangan mong ayusin muli mula sa simula ang kita at gastos ng buong taon at itugma ito sa Anlage V field por field. Kung itinatala mo ang mga billing period at bayad sa RentPackage sa buong taon, sa paghahain ay pipiliin mo lang ang taon at property, ilalagay ang depreciation at iko-classify ang mga kontrata para makuha ang mga numerong nakagrupo na ayon sa mga field ng Anlage V.
Magsimula sa pagpili ng isang pinauupahang property, gumawa ng Anlage V report, at tingnan ang mga numerong natipon sa bawat field.
Subukan ang RentPackage nang libreMga kaugnay na artikulo
- RentPackage Manu-manong Journal Entry: pagkukumpuni, insurance, depreciation; maitatala rin ang kita at gastos sa labas ng billing period ng nangungupahan:Itala ang depreciation bilang journal entry at awtomatikong kukunin ng report ang halaga.
- Paano bumuo ng General Ledger sa RentPackage na awtomatikong nagbubuod ng upa at mga transaksyon ng property:Tingnan ang detalye ng bawat account para suriin ang mga numero sa report.
- RentPackage Income Statement: Kita at gastos sa upa ng bawat property at bawat may-ari, awtomatikong kinukuwenta kung magkano ang tubo:Tingnan ang kita, gastos, at tubo o lugi ng buong kumpanya.